Yes. "I would like to have seen her again" means "I wish I had seen her"/
Also "I would have like to do something"...